winterregenwende

Gestern abend hat es irgendwann angefangen zu regnen.

ausschuss

Was soll ich nur mit der angebrochenen tüte papaya-streifen machen!?

weihnachten

Kein schwanz fragt hier nach weihnachten. Ok, die umfassung der städtischen großbaustelle neben meinem haus hat elektrische weihnachtsdekoration, aber wirklich interessieren .. schulterzucken bei den meisten japanern. Ich freu' mich: Die weihnachtspost wird erst in deutschland auf dem postamt liegenbleiben, und dank EMS kann ich das sogar verfolgen. Für die hiergebliebenen reichen ein paar orginal-spekulatius (spekulatii?) und einpacken kann man sich hier sowieso alles lassen, das ganze jahr über. Über die preise schreib ich mal gesondert ..

tourist? ich?

Ich wehre mich ja dagegen, als tourist betrachtet zu werden. Dank sei nobu und den zwei jahren der kanji-knechtung. Hätte ich doch besser gelernt! Aber mit sprache allein ist es nicht getan, denke ich. Die integration gelingt mit anderen qualitäten, wenn ich mir so meinen sensei anschaue. Integration gelingt auf einer let's-talk-basis: Wir sind anders, wir kommen von sonstwo. Und wir werden nie japaner sein. Aber wir gaijin sind ein willkommenes übel. Schliesslich geben wir - dann doch - wertvollen input. Fein dosiert, so wenige, wie wir sind. Aber doch gerne! Sind ja schliesslich nicht ewig hier.

roppongi und co

Die japanischen damen in roppongi, habe ich mir heute sagen lassen, haben zu 80% die herren mit den blauen augen im sinn, den großen blauen augen .. welch glück, daß ich so einer bin. Jetzt muss ich nur noch die entschlossenheit zu einem schnellen abenteuer aufbringen, und schon geht mein teenagerleben weiter .. .. aber halt! Wer wird mich zum erwachsenwerden anhalten? Mit wem werde ich später meinen garten pflegen? Allein vermutlich. Hm, vielleicht gut, daß ich heute die letzte bahn noch gekriegt habe. Lasst uns morgen schauen, wie das ganze ohne happy-hour aussieht. Muss noch zum geldautomaten ..

gaspanic

ok, zweimal 400yen-rausch auf gaspanic haben einen eintrag verdient. Roppongi sollte jeder schon mal gehoert haben, die rote, schwarze, gelbe, was-weiß-ich-was meile von tokio. Aber nicht nur dort. Nachdem wir nun zum vierten mal 'zufällig' im gaspanic-club gelandet sind (immer in einem anderen), mache ich mir langsam sorgen. Dabei hat sich's heute richtig gelohnt: Einmal auf drinks und noch mehr drinks eingeladen zu werden wie sonst nur süße mädchen, dafür ist tokio gut. Für uns gaijin .. ein vollständiges sub-gesellschaftsporträt kommt noch.

weihnachts-pyramide

ein vorteil an japan: die weihnachtszeit beginnt erst zur weihnachtszeit. Das übliche merchandising findet aber natürlich statt, etwa so wie auch vor halloween. Der weihnachtsbaum in kiyose ist eine blickdichte lametta-pyramide, mit schicker stern-deko an dder spitze. Ganz informell schauen noch ein paar abgelaubte äste durch die seitenwand.

am ziel

Ich hab in dieser kalten welt eine oase gefunden: Den erdbeer-mochi. Zart-rosa, weich wie die lippen der geliebten, sexy verpackt und innendrin irgendwas hartes. Eine GANZE erdbeere, mitten im bohnenmus. Kaum zu glauben.